ԽԱՂՈՂԻ ԱՅԳԻԻՆ ՄԷՋ
Ամառ մը, երբ փոքրիկ տղայ էի, հիւր գացեր էի քեռիիս այգին:
Ամբողջ օրը ամէն ինչ մոռցած կը խաղայի ու կը թափառէի այգիին մէջ եւ իրիկունը յոգնած՝ անոյշ-անոյշ կը քնանայի հոն:
- Այդ անպիտան ոզնին խաղող կը գողնայ,- ըսաւ իրիկուն մը քեռիս, երբ կ՛ընթրէինք բոլորս միասին:
Ոզնին խաղող կը գողնա՞յ... Ես ոզնի տեսած էի, բայց երբէք չէի լսած որ ոզնին խաղող գողնար:
- Քե՛ռի, ոզնին ձեռք ունի՞ որ խաղող գողնայ,- հարցուցի ես:
- Արդէն ատիկա է զարմանալին,- պատասխանեց քեռիս,- ձեռք չունի, բայց կը կտրէ: Օր մը նայէ, կը տեսնես:
Ես սկսայ հետեւիլ, փնտռել թէ ո՛ւր կ՛ապրին ոզնիները, ի՛նչպէս գողութեան կ՛ելլեն:
Եւ մէկ-երկու օր զգուշութեամբ թումբէ թումբ անցնելով՝ կը նայէի թուփերուն շուրջը եւ թուփերուն տակ, թէ արդեօք խաղող գողցող ոզնի պիտի չկրնա՞մ տեսնել:
Այդ երկու օրը բան մը չկրցայ տեսնել: Բայց հետեւեալ օրը, երբ թուփի մը մօտ նստած խաղող կ՛ուտէի, յանկարծ տարօրինակ խշխշոց մը լսեցի, կարծեցի թէ օձ մը կը սողայ ու նստած տեղս մնացի անշարժ, աչքերս խշխշոցին կողմը յառած:
Եւ ի՞նչ կը կարծէք, ի?նչ կ՛ուզէիք որ ըլլար: Ոզնին... եւ ոչ թէ մինակը, այլ ձագերով: Խոզուկներու նման երեք փոքրիկ ձագերը իր ետեւը ձգած՝ բարակ ձայն մը հանելով կու գար՝ գլուխն ու դունչը փշապատ կծիկէն դուրս հանած: Նոյն բանը ըրած էին նաեւ ձագերը:
Այդ ձագերը այնքան փոքր էին, որ կարծես խաղալիք ըլլային: Մայր ոզնին շարունակ թուփերուն նայելով իմ կողմս կու գար:
Ես մտայ թուփերուն ետեւը ու պահուըտեցայ: Մայր ոզնին մօտեցաւ ողկոյզներէն մէկուն եւ տեսակ մը ձայն հանեց: Ձագերը իսկոյն մօտեցան: Այն ատեն ոզնին բարձրացաւ ետեւի ոտքերուն վրայ եւ առջեւի թաթիկներով սկսաւ խաղողի հատիկները փրցնել ողկոյզներէն ու վար թափել՝ գետնին վրայ:
Երբ բաւականաչափ թափեր էր, յանկարծ խոզուկի նման ձայն մը հանեց դարձեալ:
Ձագերը փշոտ գնդակներու նման գլորելով եկան իրենց մօրը քով:
Այդ ժամանակ մայր ոզնին թաւալեցաւ գետնին վրայ: Խաղողի հատիկները մէկ-մէկ խրուած էին անոր փուշերուն վրայ: Մնացած հատիկներուն վրայ թաւալեցան ձագերը: Հատիկները անոնց փուշերուն վրայ ալ խրուեցան: Մայր ոզնին տարօրինակ ձայն մը հանեց դարձեալ: Ատոր վրայ, իրենց եկած ճամբայէն, խաղողի հատիկներով բեռնաւորուած՝ վերադարձան ոզնիները:
Շատ հետաքրքրական ու շատ տարօրինակ էր այդ ամէնը:
Իրիկունը, երբ տեսածիս մասին պատմեցի քեռիիս, ան պատասխանեց.
- Այո՛, ոզնիները այդպէս են:
Իսկ երբ աւելցուցի թէ կ՛ուզէի բռնել ու սպաննել անոնցմէ մէկը, ան գլուխն օրօրեց եւ զգուշացուց.
- Չըլլայ որ այդպիսի բան ընես. եթէ ոզնիները չըլլան, այգին օձերով կը լեցուի... Դուն գիտե՞ս որ ոզնին օձերը ոչնչացնող օգտակար կենդանի մըն է: Ան օձին պոչէն կը բռնէ, գունտ ու կծիկ կ՛ըլլայ: Օձը ի զուր կը թափահարէ ինքզինք որ ազատի: Երբ կը տեսնէ թէ անկարելի է ազատիլը, կը սկսի զարնել բռնողին:
Այնքան կը զարնէ որ ոզնիին փուշերէն արիւնլուայ դարձած՝ կը սատկի վերջապէս: Ոզնին տեսակ մը պահապան է մեզի ու մեր այգիներուն, ատոր համար ալ պէտք չէ սպաննել... ի՜նչ փոյթ թէ խաղող կը գողնայ ու կ՛ուտէ...
Ոզնին խաղող կը գողնա՞յ... Ես ոզնի տեսած էի, բայց երբէք չէի լսած որ ոզնին խաղող գողնար:
- Քե՛ռի, ոզնին ձեռք ունի՞ որ խաղող գողնայ,- հարցուցի ես:
- Արդէն ատիկա է զարմանալին,- պատասխանեց քեռիս,- ձեռք չունի, բայց կը կտրէ: Օր մը նայէ, կը տեսնես:
Ես սկսայ հետեւիլ, փնտռել թէ ո՛ւր կ՛ապրին ոզնիները, ի՛նչպէս գողութեան կ՛ելլեն:
Եւ մէկ-երկու օր զգուշութեամբ թումբէ թումբ անցնելով՝ կը նայէի թուփերուն շուրջը եւ թուփերուն տակ, թէ արդեօք խաղող գողցող ոզնի պիտի չկրնա՞մ տեսնել:
Այդ երկու օրը բան մը չկրցայ տեսնել: Բայց հետեւեալ օրը, երբ թուփի մը մօտ նստած խաղող կ՛ուտէի, յանկարծ տարօրինակ խշխշոց մը լսեցի, կարծեցի թէ օձ մը կը սողայ ու նստած տեղս մնացի անշարժ, աչքերս խշխշոցին կողմը յառած:
Եւ ի՞նչ կը կարծէք, ի?նչ կ՛ուզէիք որ ըլլար: Ոզնին... եւ ոչ թէ մինակը, այլ ձագերով: Խոզուկներու նման երեք փոքրիկ ձագերը իր ետեւը ձգած՝ բարակ ձայն մը հանելով կու գար՝ գլուխն ու դունչը փշապատ կծիկէն դուրս հանած: Նոյն բանը ըրած էին նաեւ ձագերը:
Այդ ձագերը այնքան փոքր էին, որ կարծես խաղալիք ըլլային: Մայր ոզնին շարունակ թուփերուն նայելով իմ կողմս կու գար:
Ես մտայ թուփերուն ետեւը ու պահուըտեցայ: Մայր ոզնին մօտեցաւ ողկոյզներէն մէկուն եւ տեսակ մը ձայն հանեց: Ձագերը իսկոյն մօտեցան: Այն ատեն ոզնին բարձրացաւ ետեւի ոտքերուն վրայ եւ առջեւի թաթիկներով սկսաւ խաղողի հատիկները փրցնել ողկոյզներէն ու վար թափել՝ գետնին վրայ:
Երբ բաւականաչափ թափեր էր, յանկարծ խոզուկի նման ձայն մը հանեց դարձեալ:
Ձագերը փշոտ գնդակներու նման գլորելով եկան իրենց մօրը քով:
Այդ ժամանակ մայր ոզնին թաւալեցաւ գետնին վրայ: Խաղողի հատիկները մէկ-մէկ խրուած էին անոր փուշերուն վրայ: Մնացած հատիկներուն վրայ թաւալեցան ձագերը: Հատիկները անոնց փուշերուն վրայ ալ խրուեցան: Մայր ոզնին տարօրինակ ձայն մը հանեց դարձեալ: Ատոր վրայ, իրենց եկած ճամբայէն, խաղողի հատիկներով բեռնաւորուած՝ վերադարձան ոզնիները:
Շատ հետաքրքրական ու շատ տարօրինակ էր այդ ամէնը:
Իրիկունը, երբ տեսածիս մասին պատմեցի քեռիիս, ան պատասխանեց.
- Այո՛, ոզնիները այդպէս են:
Իսկ երբ աւելցուցի թէ կ՛ուզէի բռնել ու սպաննել անոնցմէ մէկը, ան գլուխն օրօրեց եւ զգուշացուց.
- Չըլլայ որ այդպիսի բան ընես. եթէ ոզնիները չըլլան, այգին օձերով կը լեցուի... Դուն գիտե՞ս որ ոզնին օձերը ոչնչացնող օգտակար կենդանի մըն է: Ան օձին պոչէն կը բռնէ, գունտ ու կծիկ կ՛ըլլայ: Օձը ի զուր կը թափահարէ ինքզինք որ ազատի: Երբ կը տեսնէ թէ անկարելի է ազատիլը, կը սկսի զարնել բռնողին:
Այնքան կը զարնէ որ ոզնիին փուշերէն արիւնլուայ դարձած՝ կը սատկի վերջապէս: Ոզնին տեսակ մը պահապան է մեզի ու մեր այգիներուն, ատոր համար ալ պէտք չէ սպաննել... ի՜նչ փոյթ թէ խաղող կը գողնայ ու կ՛ուտէ...
ԱՄԷՆԷՆ ՊԻՏԱՆԻ ԲԱՆԸ
Ժամանակին Ասիոյ մէջ կ՛ապրէր խելացի թագաւոր մը: Անիկա ունէր երեք որդիներ, երբ ծերացաւ, ուզեց գահը յանձնել իր երեք որդիներէն անոր, որ ամէնէն աւելի կարող պիտի ըլլար այդ դժուարին գործին:
Ուստի օր մը կանչեց իր որդիները եւ ըսաւ.
-Կը տեսնէք որ ծերացած եմ եւ չեմ կրնար լաւ կառավարել երկիրս: Ես շատոնց հրաժարած կ՛ըլլայի գահէս եթէ կարենայի լուծել այս խնդիրը, որ տարիներէ ի վեր կը զբաղեցնէ միտքս: Կը տեսն՞ք սա ահագին շտեմարանը, զոր շատոնց շինել տուած եմ: Փափաքս էր զայն լեցնել այնպիսի բանով մը, որ ամէնէն պիտանին ըլլար աշխարհի վրայ: Շտեմարանը դեռ պարապ է, ձեզմէ ով որ կարենայ լեցնել այդ շտեմարանը ամէնէն պիտանի բանով, թող ան արժանի ըլլայ գահիս: Առէք իմ գանձերէս որքան որ կ՛ուզէք եւ առանձին առանձին ճամբայ ինկէք, պտտեցէք ամէն տեղ, գտէք ամէնէն պիտանի բանը եւ լեցուցէք զայն:
Որդիները համբուրեցին իրենց հօր ձեռքը եւ ճամբայ ելան: Ամբողջ եօթն անգամ քառասուն օր շրջեցան աշխարհը եւ ճիշդ ժամանակին եկան կանգնեցան իրենց հօր առջեւ:
-Բարով եկաք անգին որդիներս, ըսաւ հայրը, գտա՞ք ու բերի՞ք աշխարհի ամէնէն պիտանի բանը:
-Այո, սիրելի հայրիկ, պատասխանեցին որդիները:
Հայրը անմիջապէս առաւ զանոնք, տարաւ շտեմարանին քով բացաւ դուռը եւ հարցուց:
-Ինչո՞վ պիտի լեցնենք այս ահագին շտեմարանը:
-Ես հացով կը լեցնեմ այս ահագին շտեմարանը, ըսաւ մեծ որդին գրպանէն բուռ մը ցորեն հանելով, աշխարհիս ամէնէն պիտանի բանն է հացը: Ո՞վ կրնայ ապրիլ առանց հացի: Շատ թափառեցայ, շատ բան տեսայ, բայց հացէն աւելի պիտանի բան չգտայ:
-Ես հողով կը լեցնեմ, ըսաւ միջնեկ որդին, բուռ մը հող երկարելով իր հօրը, աշխարհի ամէնէն թանկագին բանն է հողը... ամէն բան անկէ կ՛ելլէ: Շատ թափառեցայ, շատ բան տեսայ, բայց հողէն աւելի պիտանի բան չգտայ:
Երբ կարգը կրտսեր որդիին եկաւ, ան մօտեցաւ շտեմարանին, գրպանէն մոմ մը հանեց, կայծով մը վառեց զայն եւ լուսաւորեց ամբողջ շտեմարանը: Յետոյ ըսաւ.
-Լոյսով կը լեցնեմ այս շտեմարանը: Լոյսն է ամէնէն պիտանի բանը աշխարհի վրայ: Առանց լոյսի հողը հաց չի տար, կենդանիները չեն ապրիր, մարդիկ չեն զարգանար: Շատ թափառեցայ, շատ բան տեսայ, բայց լոյսէն աւելի պիտանի բան չգտայ:
-Ապրի՛ս, գոչեց հայրը ուրախանալով, քեզի՛ արժանի է իմ գահս, քանի որ լոյսով եւ գիտութեամբ պիտի լեցնես երկիրը:
Եւ հայրը գրկեց իր որդին, անոր հագցուց թագաւորական զգեստը եւ զայն բազմեցուց իր գահին վրայ:
ԱՒԻՏԻՔ ԻՍԱՀԱԿԵԱՆ
Ժամանակին Ասիոյ մէջ կ՛ապրէր խելացի թագաւոր մը: Անիկա ունէր երեք որդիներ, երբ ծերացաւ, ուզեց գահը յանձնել իր երեք որդիներէն անոր, որ ամէնէն աւելի կարող պիտի ըլլար այդ դժուարին գործին:
Ուստի օր մը կանչեց իր որդիները եւ ըսաւ.
-Կը տեսնէք որ ծերացած եմ եւ չեմ կրնար լաւ կառավարել երկիրս: Ես շատոնց հրաժարած կ՛ըլլայի գահէս եթէ կարենայի լուծել այս խնդիրը, որ տարիներէ ի վեր կը զբաղեցնէ միտքս: Կը տեսն՞ք սա ահագին շտեմարանը, զոր շատոնց շինել տուած եմ: Փափաքս էր զայն լեցնել այնպիսի բանով մը, որ ամէնէն պիտանին ըլլար աշխարհի վրայ: Շտեմարանը դեռ պարապ է, ձեզմէ ով որ կարենայ լեցնել այդ շտեմարանը ամէնէն պիտանի բանով, թող ան արժանի ըլլայ գահիս: Առէք իմ գանձերէս որքան որ կ՛ուզէք եւ առանձին առանձին ճամբայ ինկէք, պտտեցէք ամէն տեղ, գտէք ամէնէն պիտանի բանը եւ լեցուցէք զայն:
Որդիները համբուրեցին իրենց հօր ձեռքը եւ ճամբայ ելան: Ամբողջ եօթն անգամ քառասուն օր շրջեցան աշխարհը եւ ճիշդ ժամանակին եկան կանգնեցան իրենց հօր առջեւ:
-Բարով եկաք անգին որդիներս, ըսաւ հայրը, գտա՞ք ու բերի՞ք աշխարհի ամէնէն պիտանի բանը:
-Այո, սիրելի հայրիկ, պատասխանեցին որդիները:
Հայրը անմիջապէս առաւ զանոնք, տարաւ շտեմարանին քով բացաւ դուռը եւ հարցուց:
-Ինչո՞վ պիտի լեցնենք այս ահագին շտեմարանը:
-Ես հացով կը լեցնեմ այս ահագին շտեմարանը, ըսաւ մեծ որդին գրպանէն բուռ մը ցորեն հանելով, աշխարհիս ամէնէն պիտանի բանն է հացը: Ո՞վ կրնայ ապրիլ առանց հացի: Շատ թափառեցայ, շատ բան տեսայ, բայց հացէն աւելի պիտանի բան չգտայ:
-Ես հողով կը լեցնեմ, ըսաւ միջնեկ որդին, բուռ մը հող երկարելով իր հօրը, աշխարհի ամէնէն թանկագին բանն է հողը... ամէն բան անկէ կ՛ելլէ: Շատ թափառեցայ, շատ բան տեսայ, բայց հողէն աւելի պիտանի բան չգտայ:
Երբ կարգը կրտսեր որդիին եկաւ, ան մօտեցաւ շտեմարանին, գրպանէն մոմ մը հանեց, կայծով մը վառեց զայն եւ լուսաւորեց ամբողջ շտեմարանը: Յետոյ ըսաւ.
-Լոյսով կը լեցնեմ այս շտեմարանը: Լոյսն է ամէնէն պիտանի բանը աշխարհի վրայ: Առանց լոյսի հողը հաց չի տար, կենդանիները չեն ապրիր, մարդիկ չեն զարգանար: Շատ թափառեցայ, շատ բան տեսայ, բայց լոյսէն աւելի պիտանի բան չգտայ:
-Ապրի՛ս, գոչեց հայրը ուրախանալով, քեզի՛ արժանի է իմ գահս, քանի որ լոյսով եւ գիտութեամբ պիտի լեցնես երկիրը:
Եւ հայրը գրկեց իր որդին, անոր հագցուց թագաւորական զգեստը եւ զայն բազմեցուց իր գահին վրայ:
ԱՒԻՏԻՔ ԻՍԱՀԱԿԵԱՆ
ԱԴԱՄԱՆԴԷ ԿԱՑԻՆԸ
Ցուրտ աշուն էր:
Աղքատ մարդ մը գետին եզերքը փայտ կը կոտրէր: Յանկարծ, զը՜նկ, կացինին կոթը փրթաւ ու ինկաւ գետը:
Մարդը նստեցաւ ու վիշտէն սկսաւ լաւ:
Յանկարծ թուփերը շարժեցան, եւ անտառին մէջէն դուրս ելաւ կաղ ծերունի մը:
- Ինչո՞ւ կու լաս, բարի՛ մարդ,- հարցուց ծերունին,- ցաւդ ի՞նչ է:
- Ինչպէս չլամ, - պատասխան տուաւ աղքատ մարդը,- կացինս ջուրը ընկաւ:
- Լաւ, քու ցաւիդ կրնանք դարման մը գտնել,- ըսաւ ծերունին եւ իր ուսերէն եափունճին մէկ կողմ նետեց, տրեխները հանեց ոտքերէն եւ մտաւ գետը:
Աղքատ մարդը դեռ աչքը չէր թարթած, երբ ծերունին ջուրէն դուրս ելաւ: Անիկա ոսկի կացին մը բռնած էր ձեռքը:
- Ահա՛, ա՛ռ, ա՞յս է քու կացինդ:
- Չէ՛, ատիկա իմս չէ,- պատասխանեց մարդը:
Ծերունին դարձեալ սուզուեցաւ ջուրին մէջ եւ այս անգամ ջուրէն հանեց արծաթ կացին մը ու երկարեց աղքատին՝ ըսելով.
- Ասիկա՞ է քու կացինդ:
- Ո՛չ, այդ ալ իմս չէ,- ըսաւ մարդը:
Երրորդ անգամ ծերունին սուզուեցաւ ջուրին մէջ եւ դուրս հանեց երկաթէ կացին մը:
- Ատիկա է իմ կացինս,- գոչեց աղքատ մարդը եւ կացինը ծերունիին ձեռքէն առնելով, պատրաստուեցաւ տուն երթալ:
- Կեցի՛ր,- ըսաւ ծերունին,- այս երկու կացիններն ալ առ, քեզի կու տամ, դուն շիտակ եւ ճշմարտասէր մարդ մըն ես, դուն ագահ եւ խաբեբայ չեղար, ուստի ես ալ կ՛ուզեմ քեզ վարձատրել:
- Շնորհակալ եմ,- ըսաւ աղքատ մարդը ու վերադարձաւ տուն:
Հարուստ դրացին երբ լսեց աղքատ մարդուն պատահած այս դէպքը, սկսաւ մտածել:
«Ես ալ երթամ գետին եզերքը, թերեւս ինծի համար ալ նոյն հրաշքը տեղի ունենայ, ես ալ իմ հարստութիւնս կ՛աւելցնեմ»,- ըսաւ ինքն իրեն:
Եւ արդարեւ, օր մը ան ելաւ ու գնաց գետին եզերքը: Կացինը շատ թոյլ կերպով ամրացուց կոթի ծայրին: Հասնելով նոյն տեղը, կացինը բարձրացուց որ զարնէ փայտին, յանկարծ կացինը փրթաւ կոթէն եւ ճըլը՜մփ, ինկաւ գետը:
Հարուստ մարդը սկսաւ լաց ու կոծ բարձրացնել: Յանկարծ թուփերը խշխշացին, եւ անտառէն դուրս ելաւ կաղ ծերունին:
- Ո՞վ է այստեղ պոռացողը,- հարցուց ան:
- Ես եմ,- պատասխանեց հարուստ մարդը,- ինծի փորձանք պատահեցաւ: Ես այստեղ փայտ կը կոտրէի, յանկարծ կացինս գետը ինկաւ:
- Ես կը հանեմ,- ըսաւ ծերունին ու անմիջապէս մտաւ ջուրը:
Ակնթարթ չանցած՝ ան դուրս ելաւ ջուրէն՝ ձեռքին մէջ երկաթէ կացին մը:
- Քո՞ւկդ է ,- հարցուց ծերունին:
- Չէ՛, իմս չէ,- պատասխանեց հարուստ մարդը: Իմ կացինս շատ լաւ էր ու կը պսպղար:
Ծերունին նորէն սուզուեցաւ ջուրին մէջ եւ դուրս հանեց արծաթէ կացին մը:
- Ատիկա ալ իմս չէ,- ըսաւ հարուստը,- իմ կացինս աւելի լաւ էր:
Ծերունին երրորդ անգամ հանեց ոսկիէ կացին մը:
- Քո՞ւկդ է,- հարցուց ծերունին:
- Ի՛մս է, ի՛մս է, շո՛ւտ ինծի տուր,- գոչեց հարուստ մարդը:
- Արդեօք չե՞ս սխալիր,- հարցուց ծերունին,- այնտեղ, գետին մէջ ադամանդէ կացին մըն ալ կայ, թերեւս անիկա է քուկդ:
- Ճի՛շդ է, ճի՛շդ է, ես սխալեցայ, փայլը զիս խաբեց:
Ծերունին դառնօրէն նայեցաւ հարուստ մարդուն, գլուխը տխրութեամբ տարուբերեց եւ սուզուեցաւ ջուրին մէջ՝ իր հետ տանելով նաեւ ոսկիէ կացինը ու այլեւս չելաւ: